- おろそか
- おろそか【疎か】(оросока)
: ~な небрежный, невнимательный; беспечный;~にする относиться небрежно (с пренебрежением) к кому-чему-л.; не считаться с чем-л.;
アルバイトに身を入れ過ぎて学業を疎かにしてはいけない не следует увлекаться заработком и запускать занятия;
彼は疎かならない取扱いを受けた к нему отнеслись с вниманием;
ср. あだおろそか.
Японско-русский словарь. 2013.